Created
September 8, 2026 02:58
-
-
Save csh1668/0782448cb8596813ae2c9ae8a7b879a7 to your computer and use it in GitHub Desktop.
RimWorld AutoTranslation Cache - English (Google)
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| {"targetLanguage":"English","translatorName":"Google","translatorModel":"Google","date":"2026-09-07 23:58:20","translationCount":173} |
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| <Cache Language="English"><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6V2hlbiBhbiBlbnRpdHkgaXMgZG93bmVkIGJ1dCBhbGl2ZSwgeW91IGNhbiBDQVBUVVJFIGl0LiBUbyBjYXB0dXJlLCBzZWxlY3QgYSBjb2xvbmlzdCwgcmlnaHQtY2xpY2sgb24gdGhlIGVudGl0eSwgYW5kIHNlbGVjdCAnQ2FwdHVyZScuIFlvdSdsbCBuZWVkIGFuIGVtcHR5IGhvbGRpbmcgcGxhdGZvcm0gb3Igc3BvdC4KCk9uY2UgdGhlIGVudGl0eSBoYXMgYmVlbiBicm91Z2h0IHRvIHRoZSBob2xkaW5nIHBsYXRmb3JtLCB5b3UgY2FuIHN0dWR5IGl0IHRvIGdhaW4gQW5vbWFseSByZXNlYXJjaC4KClRlbmQgYW4gaW5qdXJlZCBlbnRpdHkncyB3b3VuZHMgdG8gbWFrZSBzdXJlIGl0IHN1cnZpdmVzLg==">Quando uma entidade está abatida, mas viva, você pode CAPTURAR ela Para capturar, selecione um colono, clique com o botão direito na entidade e selecione 'Capturar' Você precisará de uma plataforma ou local de retenção vazio Depois que a entidade for trazida para a plataforma de retenção, você poderá estudá-la para obter pesquisa de anomalia Cuide dos ferimentos de uma entidade ferida para garantir que ela sobreviva.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6YmFjayBzcGlrZQ==">ponta traseira</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6YnVsYmZyZWFr">lâmpadas</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6Y2FwdHVyaW5nIGVudGl0aWVz">capturando entidades</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6Y2hlc3Qgc3BpbmUgY2x1c3Rlcg==">aglomerado de coluna torácica</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6ZGV2b3VyZXI=">devorador</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6ZmluZ2Vyc3Bpa2U=">ponta de dedo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6Zmxlc2htYXNzIG51Y2xldXM=">núcleo de massa carnal</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6ZnJvbnQgbGVmdCBjbGF3">garra dianteira esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6ZnJvbnQgbGVmdCBsZWc=">perna dianteira esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6ZnJvbnQgcmlnaHQgY2xhdw==">garra dianteira direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6ZnJvbnQgcmlnaHQgbGVn">perna dianteira direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6Z29yZWh1bGs=">gorehulk</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBhcm0=">braço esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBhcm0gc3Bpa2U=">ponta do braço esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBiaWcgdG9l">dedão do pé esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBibGFkZQ==">lâmina esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBjbGF2aWNsZQ==">clavícula esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBlYXI=">orelha esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBleWU=">olho esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBmZW11cg==">fêmur esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBmaW4=">barbatana esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBmbGVzaCBjbHVi">clube de carne esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBmb290">pé esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBmb3VydGggdG9l">quarto dedo esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBraWRuZXk=">rim esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBsZWc=">perna esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBsaXR0bGUgdG9l">dedinho do pé esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBsdW5n">pulmão esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBtaWRkbGUgdG9l">dedo médio esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBzZWNvbmQgdG9l">segundo dedo do pé esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBzaG91bGRlcg==">ombro esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCBzcGluZSBjbHVzdGVy">cluster da coluna esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCB0ZW50YWNsZQ==">tentáculo esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bGVmdCB0aWJpYQ==">tíbia esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bWV0YWxob3Jyb3I=">terror metálico</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bm9jaW9zcGhlcmU=">nociosfera</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6bm9jdG9s">noctol</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmVhciBsZWZ0IGNsYXc=">garra traseira esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmVhciBsZWZ0IGxlZw==">perna traseira esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmVhciByaWdodCBjbGF3">garra traseira direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmVhciByaWdodCBsZWc=">perna traseira direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgYXJt">braço direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgYXJtIHNwaWtl">ponta do braço direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgYmlnIHRvZQ==">dedão do pé direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgYmxhZGU=">lâmina direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgY2xhdmljbGU=">clavícula direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgZWFy">orelha direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgZXll">olho direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgZmVtdXI=">fêmur direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgZmlu">nadadeira direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgZmxlc2ggY2x1Yg==">clube de carne direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgZm9vdA==">pé direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgZm91cnRoIHRvZQ==">quarto dedo direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQga2lkbmV5">rim direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgbGVn">perna direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgbGl0dGxlIHRvZQ==">dedinho do pé direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgbHVuZw==">pulmão direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgbWlkZGxlIHRvZQ==">dedo médio direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgc2Vjb25kIHRvZQ==">segundo dedo do pé direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgc2hvdWxkZXI=">ombro direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgc3BpbmUgY2x1c3Rlcg==">cluster da coluna direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgdGVudGFjbGU=">tentáculo direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6cmlnaHQgdGliaWE=">tíbia direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6dG91Z2hzcGlrZQ==">pico duro</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmFub21hbHk6dHJpc3Bpa2U=">trispike</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmlkZW9sb2d5OllvdSBjYW4gZWRpdCBtZW1lcyBieSBjbGlja2luZyBvbiB0aGVtLg==">Você pode editar memes clicando neles.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmlkZW9sb2d5OllvdSBjYW4gZWRpdCBwcmVjZXB0cyBieSBjbGlja2luZyBvbiB0aGVtLg==">Você pode editar preceitos clicando neles.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmlkZW9sb2d5OmVkaXRpbmcgbWVtZXM=">editando memes</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLmlkZW9sb2d5OmVkaXRpbmcgcHJlY2VwdHM=">editando preceitos</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLnJveWFsdHk6TWVkaXRhdGlvbiBkZXNpcmVkIHBzeWZvY3Vz">Meditação desejada psicofoco</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLnJveWFsdHk6TWVkaXRhdGlvbiBzY2hlZHVsZQ==">Cronograma de meditação</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLnJveWFsdHk6WW91IGNhbiBhc3NpZ24geW91ciBjb2xvbmlzdHMgdG8gbWVkaXRhdGUgb24gYSBzcGVjaWZpYyBzY2hlZHVsZS4KCk9wZW4gdGhlIFNDSEVEVUxFIHRhYiwgc2VsZWN0IHRoZSAnTWVkaXRhdGUnIGFzc2lnbm1lbnQgYW5kIGNsaWNrLWRyYWcgdGhlIHRpbWVzIHdoZW4geW91IHdhbnQgc29tZW9uZSB0byBtZWRpdGF0ZS4=">Você pode designar seus colonos para meditar em um horário específico. | |
| Abra a guia AGENDAMENTO, selecione a tarefa 'Meditar' e clique e arraste os horários em que deseja que alguém medite.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLnJveWFsdHk6WW91IGNhbiBzZXQgYSBkZXNpcmVkIHBzeWZvY3VzIGxldmVsIGZvciBlYWNoIGNvbG9uaXN0LiBUbyBkbyB0aGlzLCBzZWxlY3QgYSBjb2xvbmlzdCB3aXRoIHBzeWxpbmssIGFuZCBjbGljayBvbiB0aGVpciBwc3lmb2N1cyBiYXIuCgpJZiBhIGNvbG9uaXN0J3MgcHN5Zm9jdXMgaXMgYmVsb3cgdGhlaXIgZGVzaXJlZCBsZXZlbCwgdGhleSB3aWxsIG1lZGl0YXRlIGF1dG9tYXRpY2FsbHkgZHVyaW5nIHRoZSAiQW55dGhpbmciIHRpbWUgYXNzaWdubWVudC4=">Você pode definir um nível de foco psicológico desejado para cada colono Para fazer isso, selecione um colono com psylink e clique na barra psyfocus Se o foco psicológico de um colono estiver abaixo do nível desejado, ele meditará automaticamente durante a atribuição de tempo "Qualquer coisa".</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLnJveWFsdHk6W1BBV05fbmFtZURlZl0gZ3VhcmRlZCB0aGUgcGVyc29uYWwgcGFsYWNlIG9mIGEgcG93ZXJmdWwgbG9yZC4KCldoaWxlIHZpb2xlbmNlIHdhcyByYXJlLCBwYWxhY2UgaW50cmlndWUgd2FzIGNvbnN0YW50LiBbUEFXTl9uYW1lRGVmXSdzIHdvcmsgdGF1Z2h0IFtQQVdOX3Byb25vdW5dIHRvIGhhbmRsZSBib3RoIHdvcmRzIGFuZCBndW5zLg==">[PAWN_nameDef] guardava o palácio pessoal de um senhor poderoso. | |
| Embora a violência fosse rara, a intriga palaciana era constante. O trabalho de [PAWN_nameDef] ensinou [PAWN_pronoun] a lidar com palavras e armas.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLnJveWFsdHk6W1BBV05fbmFtZURlZl0gd2FzIGEgc2tpbGxlZCBhcnRpc3QgYW5kIG1pbGl0YXJ5IHByb3BhZ2FuZGlzdC4gW1BBV05fcHJvbm91bl0gY3JlYXRlZCB3b3JrcyBvZiBhcnQgZGVwaWN0aW5nIFtQQVdOX3Bvc3Nlc3NpdmVdIGxvcmRzIGFuZCBhcm1pZXMgZmF2b3JhYmx5Lg==">A personalidade da máquina da nave era como um terceiro pai para [PAWN_nameDef], e a equipe de fabricação de peças para quem [PAWN_pronoun] trabalhava era como uma segunda família[PAWN_pronoun] criou obras de arte retratando senhores e exércitos de [PAWN_possessive] favoravelmente.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLnJveWFsdHk6W1BBV05fbmFtZURlZl0gd2FzIGJvcm4gdG8gbG93LXJhbmtlZCBzZXJ2YW50cyBvbiBhbiBhbmNpZW50IHN0YXJzaGlwLiBUaGUgc2hpcCdzIG1hY2hpbmUgcGVyc29uYSB3YXMgbGlrZSBhIHRoaXJkIHBhcmVudCB0byBbUEFXTl9vYmplY3RpdmVdLCBhbmQgdGhlIHBhcnRzIGNyYWZ0aW5nIGNyZXcgW1BBV05fcHJvbm91bl0gd29ya2VkIGZvciB3YXMgbGlrZSBhIHNlY29uZCBmYW1pbHkuCgpbUEFXTl9uYW1lRGVmXSByYXJlbHkgc2F3IHBsYW50cyBvciBhbmltYWxzLCBhbmQgc3RpbGwgZmluZHMgdGhlbSB1bm5lcnZpbmcgdG8gdG91Y2gu">[PAWN_nameDef] nasceu de servos de baixa patente em uma antiga nave estelar A personalidade da máquina da nave era como um terceiro pai para [PAWN_objective], e a equipe de fabricação de peças para quem [PAWN_pronoun] trabalhava era como uma segunda família [PAWN_nameDef] raramente via plantas ou animais e ainda acha enervante tocá-los.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLnJveWFsdHk6Z3VhcmQ=">guarda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLnJveWFsdHk6cHJvcGFnYW5kaXN0">propagandista</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkLnJveWFsdHk6cm95YWwgZ3VhcmQ=">guarda real</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOkFycmVzdGluZyB3b3JzZW5zIGZhY3Rpb24gcmVsYXRpb25z">Prisão piora relações entre facções</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOkNsaWNraW5nIG1lc3NhZ2Vz">Clicando em mensagens</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOkZsaWNrIGRlc2lnbmF0aW9ucyBvbmx5IGRlc2lnbmF0ZQ==">As designações de movimento apenas designam</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOkZyaWVuZGx5IGZpcmUgbmV2ZXIgb2NjdXJzIGlmIHRoZSBzaG9vdGVyIGlzIGNsb3NlIHRvIHRoZWlyIGFsbHkuCgpGb3IgZXhhbXBsZSwgeW91IGNhbiBzYWZlbHkgcHV0IGEgc3dvcmQtd2llbGRpbmcgY29sb25pc3QgZGlyZWN0bHkgaW4gZnJvbnQgb2YgYSBndW4td2llbGRpbmcgb25lLiBUaGUgc2hvb3RlciB3aWxsIGZpcmUgb3ZlciB0aGVpciBmcmllbmQncyBzaG91bGRlci4KClRoaXMgaXMgYSBnb29kIHdheSB0byBjb21iaW5lIHJhbmdlZCBhbmQgbWVsZWUgZmlnaHRlcnMu">Fogo amigo nunca ocorre se o atirador estiver próximo de seu aliado Por exemplo, você pode colocar com segurança um colono empunhando uma espada diretamente na frente de um colono empunhando uma arma. O atirador atirará por cima do ombro do amigo Esta é uma boa maneira de combinar lutadores de longo alcance e corpo a corpo.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOkZyaWVuZGx5IGZpcmUgc2FmZXR5">Segurança contra incêndio amigável</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOkhpc3RvcnkgdGFi">Guia Histórico</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOk1heGltdW0gbnVtYmVyIG9mIHBsYXllciBjb2xvbmllcw==">Número máximo de colônias de jogadores</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOk5vdGU6IFRoaXMgb25seSBkZXNpZ25hdGVzIHRoYXQgYSBjb2xvbmlzdCBzaG91bGQgZmxpY2sgdGhlIHN3aXRjaC4KCk5vdGhpbmcgd2lsbCBhY3R1YWxseSBoYXBwZW4gdW50aWwgYSBjb2xvbmlzdCBjb21lcyBhbmQgZmxpY2tzIHRoZSBzd2l0Y2ggYnkgaGFuZC4=">Nota: Isto designa apenas que um colono deve apertar o botão. | |
| Na verdade, nada acontecerá até que um colono chegue e aperte o botão manualmente.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOlByZXNzIFggdG8gb3BlbiB0aGUgYXJjaGl0ZWN0IG1lbnUgYW5kIHtLZXk6VG9nZ2xlUGF1c2V9IHRvIHBhdXNlIGFuZCByZXN1bWUgdGhlIGdhbWUuIFVzZSB0cmlnZ2VycyBmb3IgcHJpbWFyeSBhbmQgc2Vjb25kYXJ5IGNsaWNrcy4gWm9vbSBpbiBhbmQgb3V0IGFuZCBzY3JvbGwgdGhyb3VnaCBsaXN0cyB3aXRoIHtLZXk6TWFwWm9vbV9Jbn0gYW5kIHtLZXk6TWFwWm9vbV9PdXR9LiBQcmVzcyBhbmQgaG9sZCB0aGUgTDUgYmFjayBidXR0b24gdG8gcGFuIHRoZSBjYW1lcmEgd2l0aCB0aGUgdG91Y2ggc2NyZWVuIGFuZCBzaW11bGF0ZSBzZWNvbmRhcnkgY2xpY2tzLg==">Pressione X para abrir o menu do arquiteto e {Key:TogglePause} para pausar e retomar o jogo Use gatilhos para cliques primários e secundários Aumente e diminua o zoom e percorra as listas com {Key:MapZoom_In} e {Key:MapZoom_Out} Pressione e segure o botão Voltar L5 para movimentar a câmera com a tela sensível ao toque e simular cliques secundários.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOlNob3QgYWNjdXJhY3kgdG9vbHRpcA==">Dica de precisão de tiro</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOlN0ZWFtIERlY2sgY29udHJvbHM=">Controles do Steam Deck</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOlRvIHNlbmQgaXRlbXMgb3Igc2lsdmVyIHRvIG9yYml0YWwgdHJhZGVycywgeW91IG11c3QgYnVpbGQgYW4gT1JCSVRBTCBUUkFERSBCRUFDT04gYW5kIHBsYWNlIGEgc3RvY2twaWxlIG9mIGl0ZW1zIG5lYXIgaXQu">Para enviar itens ou prata para comerciantes orbitais, você deve construir um FAROL DE COMÉRCIO ORBITAL e colocar um estoque de itens próximo a ele.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOlRyYWRlIGdvb2RzIGFuZCB0cmFkZSBiZWFjb25z">Mercadorias comerciais e faróis comerciais</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOlRyYWRpbmcgaGVyZSByZXF1aXJlcyB0aGUgdGl0bGUgb2YgezB9LgoKRW5zdXJlIGFueSB0cmFkZSBjYXJhdmFuIHlvdSBzZW5kIGhhcyBzb21lb25lIHdpdGggdGhlIHRpdGxlIG9mIHswfSBvciBoaWdoZXIu">Negociar aqui requer o título de {0}. | |
| Certifique-se de que qualquer caravana comercial que você enviar tenha alguém com o título {0} ou superior.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOlRyYWRpbmcgcGVybWl0IHJlcXVpcmVtZW50cw==">Requisitos de licença comercial</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOlVzZSB0aGUgdHJhY2twYWQgdG8gbW92ZSB0aGUgY3Vyc29yIGFuZCB0aGUgcmlnaHQgdHJpZ2dlciBidXR0b24gdG8gY2xpY2suIFByZXNzIHtLZXk6QWNjZXB0fSB0byBhY2NlcHQgYW5kIHtLZXk6Q2FuY2VsfSB0byBnbyBiYWNrLg==">Use o trackpad para mover o cursor e o botão direito do gatilho para clicar. Pressione {Key:Accept} para aceitar e {Key:Cancel} para voltar.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOldhcm5pbmc6IFJpbVdvcmxkIGlzIGRlc2lnbmVkIHRvIGJlIHBsYXllZCB3aXRoIG9uZSBwbGF5ZXIgY29sb255IGF0IGEgdGltZS4gTXVsdGlwbGUgcGxheWVyIGNvbG9uaWVzIGFyZSBhbGxvd2VkIGFzIGFuIGV4cGVyaW1lbnRhbCB0ZXN0aW5nIGZlYXR1cmUgb25seS4KClBsYXlpbmcgd2l0aCBtdWx0aXBsZSBjb2xvbmllcyB3aWxsIGNhdXNlIGdhbWVwbGF5IGltYmFsYW5jZXMgYW5kIHNwbGl0IHlvdXIgZm9jdXMsIGFzIHdlbGwgYXMgbGlrZWx5IGNhdXNpbmcgcGVyZm9ybWFuY2Ugc2xvd2Rvd25zLgoKV2UgcmVjb21tZW5kIHRoYXQgeW91IHBsYXkgd2l0aCB0aGUgb25lLWNvbG9ueSBtYXhpbXVtIHRoZSBnYW1lIHdhcyBkZXNpZ25lZCBmb3IsIGF0IGxlYXN0IGZvciB5b3VyIGZpcnN0IGZldyBnYW1lcy4=">Aviso: RimWorld foi projetado para ser jogado com uma colônia de jogadores por vez Colônias de múltiplos jogadores são permitidas apenas como recurso de teste experimental Jogar com múltiplas colônias causará desequilíbrios na jogabilidade e dividirá seu foco, além de provavelmente causar lentidão no desempenho. Recomendamos que você jogue com o máximo de uma colônia para o qual o jogo foi projetado, pelo menos nas primeiras partidas.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOldhcm5pbmc6IFRoZSBwZXJzb24geW91IGFyZSB0cnlpbmcgdG8gYXJyZXN0IG1heSBub3QgZ28gcXVpZXRseS4KCklmIHlvdSBhcnJlc3QgYSBub24tY29sb25pc3Qgb3IgYSBjb2xvbmlzdCBmcm9tIGFub3RoZXIgZmFjdGlvbiwgdGhlaXIgZW50aXJlIGZhY3Rpb24gbWF5IGJlY29tZSB5b3VyIGVuZW15LiAKClRoaXMgYXJyZXN0IGhhcyBhIHswfSBjaGFuY2Ugb2Ygc3VjY2VlZGluZywgYmFzZWQgb24gdGhlIHNvY2lhbCBza2lsbCBvZiB0aGUgYXJyZXN0ZXIu">Aviso: A pessoa que você está tentando prender não pode ir tranquilamente Se você prender um não-colono ou um colono de outra facção, toda a facção deles pode se tornar sua inimiga Esta prisão tem {0} chance de sucesso, com base na habilidade social do prendedor.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOldoZW4gZ2l2aW5nIGNvbW1hbmRzIHRvIHBhd25zLCB5b3UgY2FuIHF1ZXVlIHVwIG11bHRpcGxlIG9yZGVycyBieSBob2xkaW5nIHtLZXk6UXVldWVPcmRlcn0uIFRoaXMgYWxzbyB3b3JrcyB3aGVuIGdpdmluZyBqb2JzIHRvIHVuZHJhZnRlZCBwYXducy4=">Ao dar comandos aos peões, você pode enfileirar vários pedidos segurando {Key:QueueOrder}. Isso também funciona ao dar empregos a peões não draftados.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOllvdSBjYW4gY2xpY2sgb24gdGhlIG5vdGlmaWNhdGlvbnMgaW4gdGhlIHRvcC1sZWZ0IG9mIHRoZSBzY3JlZW4gdG8gaW5zdGFudGx5IGNlbnRlciB0aGUgY2FtZXJhIG9uIHRoZWlyIHN1YmplY3Qu">Você pode clicar nas notificações no canto superior esquerdo da tela para centralizar instantaneamente a câmera no assunto.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOllvdSBjYW4gc2VlIGEgcmVjb3JkIG9mIHlvdXIgY29sb255J3MgZm9ydHVuZXMgb3ZlciB0aW1lIGluIHRoZSBISVNUT1JZIHRhYiBhdCB0aGUgYm90dG9tIG9mIHRoZSBzY3JlZW4u">Você pode ver um registro da sorte da sua colônia ao longo do tempo na guia HISTÓRICO na parte inferior da tela.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOllvdSBjYW4gc2VlIHRoZSBleGFjdCBjYWxjdWxhdGlvbnMgYmVoaW5kIHRoZSBhY2N1cmFjeSBvZiBhbnkgc2hvdC4KClRvIGRvIHNvLCBzZWxlY3QgdGhlIHNob290ZXIsIHRoZW4gcmVzdCB0aGUgbW91c2Ugb3ZlciB0aGUgdGFyZ2V0LiBUaGUgdG9vbHRpcCB3aWxsIHNob3cgdGhlIGNoYW5jZSB0byBoaXQsIGFuZCBhIGJyZWFrZG93biBvZiB0aGUgY29udHJpYnV0aW9uIG9mIHZhcmlvdXMgdG8taGl0IGNoYW5jZSBtdWx0aXBsaWVycy4=">Você pode ver os cálculos exatos por trás da precisão de qualquer tiro Para fazer isso, selecione o atirador e coloque o mouse sobre o alvo A dica de ferramenta mostrará a chance de acerto e um detalhamento da contribuição de vários multiplicadores de chance de acerto.</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmZyb250IGxlZnQgZm9vdA==">pé esquerdo dianteiro</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmZyb250IGxlZnQgbGVn">perna dianteira esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmZyb250IHJpZ2h0IGZvb3Q=">pé direito dianteiro</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmZyb250IHJpZ2h0IGxlZw==">perna dianteira direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmh1bWFu">humano</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxhbmNlcg==">lanceiro</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgYXJt">braço esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgYmlnIHRvZQ==">dedão do pé esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgYmxhZGU=">lâmina esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgY2xhdmljbGU=">clavícula esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgZWFy">orelha esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgZXll">olho esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgZmVtdXI=">fêmur esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgZm9vdA==">pé esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgZm91cnRoIHRvZQ==">quarto dedo esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgaGFuZA==">mão esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgaGVhcmluZyBzZW5zb3I=">sensor auditivo esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgaHVtZXJ1cw==">úmero esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgaW5kZXggZmluZ2Vy">dedo indicador esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQga2lkbmV5">rim esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgbGVn">perna esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgbGl0dGxlIHRvZQ==">dedinho do pé esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgbHVuZw==">pulmão esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgbWVjaGFuaWNhbCBzaG91bGRlcg==">ombro mecânico esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgbWlkZGxlIGZpbmdlcg==">dedo médio esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgbWlkZGxlIHRvZQ==">dedo médio esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgcGlua3k=">mindinho esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgcmFkaXVz">raio esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgcmluZyBmaW5nZXI=">dedo anular esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgc2Vjb25kIHRvZQ==">segundo dedo do pé esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgc2hvdWxkZXI=">ombro esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgc2lnaHQgc2Vuc29y">sensor de visão esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgdGh1bWI=">polegar esquerdo</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOmxlZnQgdGliaWE=">tíbia esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOm1lY2hhbmljYWwgY2VudGlwZWRl">centopéia mecânica</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOm1lY2hhbmljYWwgdGVybWl0ZQ==">cupim mecânico</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnBpa2VtYW4=">piqueiros</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJlYXIgbGVmdCBmb290">pé esquerdo traseiro</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJlYXIgbGVmdCBsZWc=">perna traseira esquerda</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJlYXIgcmlnaHQgZm9vdA==">pé direito traseiro</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJlYXIgcmlnaHQgbGVn">perna traseira direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGFybQ==">braço direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGJpZyB0b2U=">dedão do pé direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGJsYWRl">lâmina direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGNsYXZpY2xl">clavícula direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGVhcg==">orelha direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGV5ZQ==">olho direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGZlbXVy">fêmur direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGZvb3Q=">pé direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGZvdXJ0aCB0b2U=">quarto dedo direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGhhbmQ=">mão direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGhlYXJpbmcgc2Vuc29y">sensor auditivo direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGh1bWVydXM=">úmero direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGluZGV4IGZpbmdlcg==">dedo indicador direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGtpZG5leQ==">rim direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGxlZw==">perna direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGxpdHRsZSB0b2U=">dedinho do pé direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IGx1bmc=">pulmão direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IG1lY2hhbmljYWwgc2hvdWxkZXI=">ombro mecânico direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IG1pZGRsZSBmaW5nZXI=">dedo médio direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IG1pZGRsZSB0b2U=">dedo médio direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IHBpbmt5">mindinho direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IHJhZGl1cw==">raio direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IHJpbmcgZmluZ2Vy">dedo anular direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IHNlY29uZCB0b2U=">segundo dedo do pé direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IHNob3VsZGVy">ombro direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IHNpZ2h0IHNlbnNvcg==">sensor de visão direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IHRodW1i">polegar direito</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnJpZ2h0IHRpYmlh">tíbia direita</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOnNjeXRoZXI=">foice</Entry><Entry Key="bHVkZW9uLnJpbXdvcmxkOntQQVdOX25hbWVEZWZ9IGhhcyBmb3JzYWtlbiBwaHlzaWNhbCBjb21mb3J0cyBhbmQgZW5qb3ltZW50cyBpbiBmYXZvciBvZiBhIHNpbXBsZSwgcHVyZSBsaWZlc3R5bGUuIHtQQVdOX3Byb25vdW59IHdpbGwgYmVjb21lIHVuaGFwcHkgaWYge1BBV05fcHJvbm91bn0gaGFzIGEgYmVkcm9vbSB0aGF0J3MgdG9vIGltcHJlc3NpdmUuIHtQQVdOX3Byb25vdW59IGFsc28gZGlzbGlrZXMgZmFuY3kgZm9vZCBhbmQgcHJlZmVycyB0byBlYXQgcmF3LiB7UEFXTl9wcm9ub3VufSBuZXZlciBqdWRnZXMgb3RoZXJzIGJ5IHRoZWlyIGFwcGVhcmFuY2Uu">{PAWN_nameDef} abandonou confortos físicos e prazeres em favor de um estilo de vida simples e puro {PAWN_pronoun} ficará infeliz se {PAWN_pronoun} tiver um quarto muito impressionante {PAWN_pronoun} também não gosta de comida sofisticada e prefere comer crua {PAWN_pronoun} nunca julga os outros pela aparência.</Entry></Cache> |
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment